Můj problém je, že ty a Fenster odjedete do Kalifornie, zatímco my si tady budeme honit péro.
Moj problem je da ti i Fenster idete u Kaliforniju... a mi ostajemo ovdje gladiti si jaja.
Domnívám se, že jsi myslela, že ty a já a Mary a Kitty jsme byly společností zapuzeny.
Mislila si, pretpostavljam, na nas dve, i Mary i Kitty, kako smo osramoæene u društvu.
Myslela jsem, že ty a já...
Mislila sam da vi i ja... -Vi i ja...ništa!
Slyšela jsem, že ty a Marissa jste se rozešli.
Èujem da ste se ti i Marisa rastali.
Nedokázal jsem přijmout skutečnost, že ty a já... jsme každý jiný.
Ja samo nisam mogao prihvatiti èinjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugaèiji.
Že ty a máma si ty kraviny vyřešíte a my se přestěhujeme zpátky do New Yorku.
Da ti i mama riješite svoja sranja i da se vratimo u New York.
Víš, myslím, že ty a tvá matka si máte hodně co říct, když se budeš snažit.
Znaš, mama i ja imamo o puno stvari da razgovaramo s tobom.
Zdá se, že ty a tvoje kamarádka jako jediní víte, že Belikof je dvojník.
Èini se da samo ti i tvoja prijateljica znate da se radi o dvojniku.
Chci si promluvit s každým z vás, protože.......se chci ujistit, že ty a tví kamarádi, jste v pořádku.
Hoæu razgovarati sa svakim od vas, jer... hoæu proveriti jeste li ti i tvoji prijatelji dobro.
Myslel jsem, že ty a Anton jste...
Sama? Mislio da ti i Anton...
Myslíš, že ty a já jsme opravdu jiní, že?
Misliš da smo nas dvojica jako razlièiti, zar ne?
Tak odlišný, že ty a já bychom nikdy, nikdy, nikdy nemohli být spolu.
Tako drugaèiji da, u stvari, ja i ti nikada ne možemo da budemo zajedno.
Vidím, že ty a tvůj bratr sdílíte ten stejný vytříbený vkus.
Vidim da ti i brat imate isti profinjeni ukus za hranu.
Problém je, Kal-Eli, že ty a já nejsme rozdílní.
Problem je, Kal-Ele, što ja i ti nismo mnogo razlièiti.
Že ty a ten úchylák máte něco společného.
Мислим да ти и Цмиздрави Џек имате нешто заједничко.
Bylo mi řečeno, že ty a tvůj bratr, zbožňujete mou dvojnici.
Rekao sam tebi i tvom bratu da èuvate dvojnika.
Doufám že ty a Mandi jste spolu velmi šťastní.
Nadam se da ste ti i Mandi zadovoljni jedno drugim.
Doufám, že ty a Duane jste v pořádku.
Надам се да сте Двејн и ти добро.
Ani já to nechci, ale jestli budeme muset jít, udělám cokoliv, abych se ujistil, že ty a Carl jste v pořádku.
Ni ja to ne želim. Ali budemo morali, uèiniæu sve da Karl i ti budete u redu.
Takže, dále potřebuju tvou záruku, že že ty a další bratranec, vévoda Milánský, budete stálí ve své podpoře mého papežství.
Treba mi još jedno tvoje uverenje da æe on i tvoj drugi roðak, milanski vojvoda, trajno podržavati naše papinstvo.
William říkal, že ty a já společně bychom mohli utvořit pakt.
William je govorio da bi ti i ja trebali osnovati neki trust.
To, že zjistí, že ty a já tohle malé tajemství střežíme.
Da saznaju da ti i ja èuvamo tu malu tajnu.
Dobře, Paddy, myslím, že ty a já jdeme dovnitř a...tudy.
У реду, Педи, ја Мислим да и ја идем у и... тај начин.
Ale pokud bychom měli tak myslím, že ty a já bychom s ním chtěli udělat rozdílné věci.
Ali kad bi ga imali mislim da bi ja i ti htjeli uraditi razlièite stvari sa njim.
Vypadá to, že ty a tvůj partner nemáte žádný digitální otisk.
Ti i tvoj partner ovde kao da nemate digitalni otisak.
Jen proto, že ty a on jste vzešli ze stejné ženy.
Samo zato što ste od iste majke.
Tím, že ty a Jasper jste to nevěděli jsem mohla tajně posílat zprávy sama k sobě.
Skrivajuæi to od tebe i Džaspera... mogla sam tajno da šaljem poruke samoj sebi.
Dokonce jsem myslel, že ty a já, jsme na opačných stranách situace, věřím, že musí být čest, dokonce i v záležitostech války.
Iako smo ti i ja na suprotnim stranama u ovoj situaciji, Vjerujem da mora postojati èast, èak i u ratu.
Vím, že ty a tvůj nový přítel máte mirakuru.
Znam da ti i tvoji novi prijatelji imate Mirakuru.
Nejsou si jistí ničím, vyjma toho, že ty a já představujeme velkou hrozbu.
Nisu niušta sigurni, osim da ti i ja predstavljamo veliku pretnju.
Vím, že ty a tví noví přátelé máte Mirakuru.
Znam da ti i tvoji novi prijatelji imate mirakuru.u. U zamenu za to
Nemyslíš, že ty a exploze na stejném místě byla náhoda?
Misliš da nije sluèajnost što se dogodila eksplozija dok si bio tamo?
Potřebuji vaši pomoc, a myslím, že ty a tvůj tým potřebujete domov.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, a tebi i tvom timu je potreban dom.
Od boku střelím, že ty a Woodrugh nejste u kolegů zrovna oblíbení.
Претпостављам да ти и Вудру нисте баш популарни код својих.
A to znamená, že ty a já...
A to znaèi da ti i ja... -Možemo da budemo zajedno.
Takže pokud myslíš, že je šance, že ty a Stefan ksobě znovu najdete cestu, rád bych to věděl dřív, než si vyberu kravatu.
Pa, ako postoji šansa da Stefan, i ti, možda naðete svoj put ponovo zajedno, ja bih da znam pre nego što izaberem kravatu.
Beverly, vím, že ty a Alfred jste měli rozpory, ale když se nad tím zamyslíš, tak kdyby sis ho nevzala, neměla bys Leonarda.
Znaš, Beverli, ja razumem da izmeðu tebe i Alfreda postoje razlike, ali ako malo razmisliš o tome, shvatieæeš da ne bi bilo Lenarda da vas dvoje niste bili u braku.
Nezapomeňte, že ty a já jsme partneři v tom všem.
Upamti, ti i ja smo partneri u ovome.
Když ti je deset let a vidíš, jak tvoje matka umírá, a víš, že ty a tvůj otec jste na řadě, tak je to zhruba takový.
Kad si desetogodišnji deèak koji gleda kako mu majka umire i znaš da ste ti i otac sledeæi, ovakav je oseæaj!
Rozdíl je v tom, že ty a já už spolu cestujeme dlouho a prokázala ses být čestnou, statečnou a sebevědomou.
Razlika je u tome što se ti i ja dugo poznajemo, a ti si se dokazala kao poštena, hrabra i svesna sebe.
Protož věz, že ty a všickni tvoji jste ti, kteříž se rotíte proti Hospodinu; nebo Aron co jest, že jste reptali proti němu?
Zato ti i sva družina tvoja skupite se na Gospoda. Jer Aron šta je da vièete na nj?
V kterémž bylo psáno: Slyší se mezi národy, jakž Gasmu praví, že ty a Židé myslíte se zprotiviti, a že ty proto stavíš zed, abys králem jejich byl, jakž se to dokoná.
A u njoj pisaše: Čuje se po narodima i Gasmuj kaže da se ti i Judejci mislite odmetnuti, zato zidaš zid, i hoćeš da im budeš car, kako se govori,
0.80535101890564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?